“Inmigrazioa eta Indarkeria Matxista”

Datorren 2012ko ekainaren 6an, Eusko Jaurlaritzako Herrinzaingo Sailaren Genero-indarkeriaren Biktimei Laguntzeko Zuzendaritzak eta Enplegu eta Gizarte Gaietako Sailaren Inmigrazio eta Aniztasuna Kudeatzeko Zuzendaritzak jardunaldi hau ospatuko du:

“INMIGRAZIOA ETA INDARKERIA MATXISTA/ INMIGRACIÓN Y VIOLENCIA MACHISTA”.

Topaketa honen bidez, genero-indarkeriari buruzko ideia eta proposamen ezberdinak edukiera izan ditzaten eztabaida eta hausnarketarako eremu bat sortu nahi da, eta batez ere, emakume etorkinek pairatzen duten indarkeria eta honi aurre egiteko estrategien inguruan. Jaurdunaldia, bereziki, arlo honetan lan egiten duten profesionalei zuzenduta dago.

Beraz, jardunaldi honetan parte hartzera gonbidatzen zaitugu. Horretarako, izena eman behar duzu hurrengo helbidean: www.euskadi.net/generoindarkeria/Nabarmenduak. Leku-kopuru mugatua da, izen-emateen hurrenkeraren arabera. Inskripzioa epea maiatzaren 17an hasiko da eta ekainaren 4an bukatuko da.

Eskertuko genizuke gonbidapen hau ahalik eta gehien zabaltzea zuen inguruko profesionalen artean. Gurekin izango zaretelakoan, adeitasunez agurtzen zaitu,

“Inmigración y Violencia Machista”

El próximo 6 de junio de 2012, la Dirección de Atención a las Víctimas de la Violencia de Género del Departamento de Interior y la Dirección de Inmigración y Gestión de la Diversidad del Departamento de Empleo y Asuntos Sociales del Gobierno Vasco tienen previsto celebrar la siguiente jornada:

“INMIGRAZIOA ETA INDARKERIA MATXISTA/ INMIGRACIÓN Y VIOLENCIA MACHISTA”.

Con este encuentro se pretende crear un espacio de debate y reflexión en el que tengan cabida diferentes ideas y propuestas sobre la violencia de género, y en concreto, sobre la violencia que sufren las mujeres inmigrantes y las estrategias de afrontamiento frente a ésta.

Por todo ello, te invitamos a participar en dicha jornada, en cuyo caso hay que inscribirse en la siguiente dirección: www.euskadi.net/violenciadegenero/Destacados. El aforo es limitado, según el orden de inscripción. El plazo para inscribirse comienza el día 17 de mayo y termina el 4 de junio.

Agradeceríamos hagáis la mayor difusión posible de esta jornada entre las personas profesionales de tu entorno. Esperando contar con tu presencia, te saluda atentamente,