Estimados/as lectores/as:

El Observatorio Permanente de la Inmigración en Navarra presenta el número quince de su publicación Enfoques. Dado que una de sus funciones es la difusión de investigaciones en materia migratoria, en esta ocasión se expone la síntesis de La evolución y situación actual en el mundo de la población emigrante de Navarra. Esta investigación la llevó a cabo durante 2009 el Grupo de Investigación ALTER de la Universidad Pública de Navarra con la financiación de la Dirección General de Relaciones Institucionales, perteneciente al actual Departamento de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales.

Hoy en día Navarra se ha convertido en receptora y destino de personas llegadas de otros lugares del mundo, pero hay que recordar que nuestra comunidad fue una tierra de emigrantes desde el siglo XVI hasta la primera mitad del siglo XX. De este modo muchas familias navarras pueden dar testimonio del periplo migratorio de alguno de sus miembros, que en gran parte vivieron procesos de integración similares a los que ahora están viviendo otras personas inmigrantes en Navarra.

El Gobierno de Navarra, a través de la Dirección General de Relaciones Institucionales, mantiene vínculos estrechos y una atención permanente con quienes, en su día, se vieron obligados a abandonar nuestra tierra. Por este motivo decidió analizar la situación de la población de origen navarra en el mundo y la evolución de dicho colectivo en los lugares donde se asienta (centrando el análisis en Argentina y Francia), así como la situación de quienes decidieron retornar a Navarra. En este Boletín se presenta un resumen que se deriva de este informe en el que se ponen de manifiesto las semejanzas de los procesos migratorios en la historia contemporánea de Navarra.

Charo Martínez González

Coordinadora de la Oficina de Atención a la Inmigración
del Gobierno de Navarra