(English below)
Le texte «Lampedusa: l’Europe assassine», paru vendredi dernier sur «Libération», est désormais en ligne sur le site de Migreurop en:
– français:http://www.migreurop.org/article2283.html
– English: http://www.migreurop.org/article2285.html
– italiano:http://www.migreurop.org/article2284.html
– español: http://www.migreurop.org/article2286.html
N’hésitez pas à le diffuser parmi vos contacts.
Dans la perspective des discussions annoncées au sein des instances européennes sur le sujet (réunion des ministres mardi 8, réunion du Conseil les 24-25 octobre), et en attente d’autres initiatives et propositions, le texte est ouvert à signature. Vous pouvez faire parvenir celle de votre organisation à : contact (Attention! Merci de ne pas envoyer le message à l’ensemble de la liste).
La liste des signataires sera mise à jour à partir de ce soir sur le site de Migreurop.
Bonne journée,
Alessandra
__________
The text «Lampedusa : murderous Europe » , published last Friday on «Libération» , is now online on the website of Migreurop in:
– français: http://www.migreurop.org/article2283.html
– English : http://www.migreurop.org/article2285.html
– italiano: http://www.migreurop.org/article2284.html
– español: http://www.migreurop.org/article2286.html
Feel free to diffuse it among your contacts.
In view of the discussions announced in the European institutions on the subject (ministers meeting Tuesday 8, Council meeting on October 24-25), and pending other proposals and initiatives, the text is open for signature. You can send it to: contact (Please do not send the message to the mailing-list).
The list of signatories will be updated from tonight on, on the site Migreurop .
Have a nice day,
Alessandra