Kaixo guztioi,

(en castellano más abajo)

Kurtso honetan, beste batzuetan bezala, Harribide Fundazioak (Ekaitz taldea eta Suspergintza Elkartearekin batera) kudeatzen duenGAUEAN Emergencias esperientzia martxan jartzea gustatuko litzaiguke, Ibarrekolandako parrokian (Sarrikoko metro-geltokitik gertu)

Laguntzen diegun gazte atzerritar batzuk etxerik gabe bizi dira eta, negua eta hotza heltzean, haien egoera larriagoa bihurtzen da. Udalen eta entitateen baliabideak ez dira nahikoak arazo honi erantzuteko.

Inklusiorako plan aktibo bat daukaten pertsonak dira: Peñaskal Kooperatiban, ADSIS Fundazioan,… trebakuntza ikastaroak egin, gazteentzako aisialdiko programetan parte hartu ere eta, aterpetxe honekin, gure laguntza eman nahi diegu.

Aterpetxe honetan gazteakgauero boluntario batez lagunduta daudenez, esperientzia hau burutzekoBOLONDRESAK BEHAR DITUGU gauean txandak egiteko. Gela batean sei ohe daude gazteentzako eta, alboko beste gela batean, beste ohe bat dago (edo bi, pertsona bi etortzen badira) boluntarioentzat. Horretaz gain, bainugela bat dago non dutxa bero bat har dezakete.

Astelehenetik ostiralera ordutegia hurrengoa izango da: gaueko 9etan aterpetxean sartu eta goizeko 7’30tan irten, gutxi gorabehera (goizeko ordua alda daiteke doazen boluntarioak lehenago irten behar badu).

ZER EGIN BEHAR DU BOLUNTARIOAK? Boluntarioaren zeregina aterpetxean gaua ematea da. Estereotipo eta aurreiritzietatik harantz, kolektibo honen gazteak ezagutzeko gogoak dituzten pertsonak behar ditugu (24 urtetik aurrera).

Zuen laguntza eskatzeko idazten dizuet, bai boluntario gisaPARTE HARTZEN, bai iniziatiba hauZABALTZEN. Gazte hauentzat hotzetik babesteko baino gehiago balio du esperientzia honek: “dacalor y esperanza. Cuando duermes en la calle es como si no fueras persona pero cuando encuentras gente que te quiere ayudar sientes que eres una persona y que hay gente buena y crees en el futuro”.

Behintzat Abenduan, Urtarrilan eta Otsailan Aterpetxea irekita eusten saiatuko gara. Parte hartu eta informazio gehiago jasotzeko email bidez: gizazblai ala telefonoz: 688.881.357 nirekin kontaktatu (Irene). Dena den, txanda libreak ikusteko egutegia badago prest: http://goo.gl/Ahp6iD

Eskerrik asko zuen laguntzagatik.

Como en otras ocasiones, ahora que estamos en invierno, desde Fundación Harribide, Ekaitz Taldea y Suspergintza Elkartea, nos gustaría poner en marcha la experiencia deGAUEAN emergencias en la parroquia de Ibarrekolanda (junto al metro de Sarriko).

Al llegar la época defrío, los jóvenes del colectivo JENAS (Jóvenes Extranjeros No Acompañados) con los que trabajamos y que se encuentran sin hogar sufren unamayor vulnerabilidad al estar expuestos a las malas condiciones climatológicas. Ni los recursos de las entidades ni los municipales dan abasto para cubrir sus necesidades.

Son chicos con un plan activo de inclusión: están haciendo cursos de formación en Peñascal Sociedad Cooperativa, Fundación ADSIS, participan en programas de ocio juveniles, etc. y a los que nos gustaría apoyar con este albergue.

Para llevar a cabo esta experienciaNECESITAMOS PERSONAS VOLUNTARIAS para cubrir los turnos. Se trata de unalbergue en el que cada noche estaríanacompañados por una persona voluntaria. Cuenta con 6 camas instaladas en una sala de la parroquia de Ibarrekolanda y otra cama más (o dos) en la sala contigua para la persona voluntaria. Además, hay un baño y una ducha con un calentador para que puedan ducharse por turnos. El horario de entrada sería a las 21h y de salida entre 7’30h y 8h (o antes si la persona voluntaria lo necesitase). Buscamos personas a partir de 24 años que tengan ganas de conocer a jóvenes de este colectivo, más allá de los estereotipos, y que puedan dedicar al menos una noche para ayudarnos a mantener el albergue abierto durante un par de meses o tres.

Es por esto por lo que me pongo en contacto con vosotras y vosotros: para pedirvuestra colaboración, ya sea PARTICIPANDO como voluntarias o DANDO DIFUSIÓN de esta convocatoria a personas que pudieran estar interesadas en colaborar. Para estos chicos es una oportunidad (además de resguardarse del frío) de conocer a gente que, en palabras suyas, les “dacalor y esperanza. Cuando duermes en la calle es como si no fueras persona pero cuando encuentras gente que te quiere ayudar sientes que eres una persona y que hay gente buena y crees en el futuro”.

Intentaremos mantener el albergue abierto al menos los meses de Diciembre, Enero y Febrero. Para participar y recibir más información, podéis contactar conmigo (Irene) por email: gizazblai o por teléfono: 688.881.357. De todas formas, el calendario para consultar los turnos libres ya está preparado: http://goo.gl/Ahp6iD

Muchas gracias por vuestra colaboración.

Irene Ginestal

telf:688.881.357

email:gizazblai

GizartegintzaTeknikaria

Boluntariotza eta Gizarte Garapena- Etorkinen proiektua

HARRIBIDE FUNDAZIOA – EKAITZ TALDEA – SUSPERGINTZA ELKARTEA

Migrar no es un delito

Delito son las causas que originan la migración.

levantemos nuestras voces,

Defendamos nuestros derechos,

Luchemos juntas y juntos por construir un mundo sin muros