Kaixo, guztioi / Hola a todas:
Azken hilabeteotan, zenbait erakunderen galderak eta kezkak jaso ditugu boluntan, adingabeekin lan egiten ari zareten borondatezko erakundeotan adingabeei buruzko Estatuko arautegi berriak nolako eragina izango duen jakin nahian.
Durante estos últimos meses estamos recibiendo en bolunta varias consultas y preocupaciones por parte de algunas entidades, en relación a cómo afecta la nueva normativa estatal de Menores a las organizaciones de voluntariado que estáis trabajando con menores.
Gai horren jarraipena aspalditik egin dugun arren, 2016ko martxora arte ez da arautegi berrian aipatutako Delitugile Sexualen Erregistroa sortu. Hori dela eta, gure ustez egokia da arautegi berri horren inplikazioak zein diren zabaltzen hastea.
Aunque llevamos un tiempo siguiendo esta cuestión, hasta este pasado mes de marzo 2016 no se ha creado el Registro de delincuentes sexuales al que hace referencia la nueva normativa. Por ello, hemos considerado oportuno comenzar a difundir cuáles son las implicaciones que esta nueva normativa tiene.
Horretarako, gai nabarienak laburtzeko agiria bidaltzen dizuegu honekin batera, zuontzat lagungarria izango delakoan. Edonola ere, zuon erakundeek informazio xehatuagoa behar badute, gaiari buruzko zenbait informazio-saio ere antolatu ditugu boluntako areto nagusian:
• Apirilak 22, ostirala, 10:00-12:00
• Apirilak 28, osteguna, 17:30-19:30
Para ello os adjuntamos un documento en el que os resumimos las cuestiones más relevantes y esperamos que os pueda servir de ayuda. No obstante, para aquellas entidades que necesitéis información más detallada también hemos organizado un par de sesiones informativas sobre este tema en el salón de actos de bolunta:
• 22 de abril, viernes, de 10 a 12h
• 28 de abril, jueves, de 17:30 a 19:30h.
Saioren batean parte hartu nahi baduzue, mezu honi erantzunda adieraztea eskertuko genizueke.
Si estáis interesadas en acudir a alguna de ellas os agradeceríamos que nos lo indiquéis respondiendo a este email.
Hartu ezazue gure agurrik zintzoena.
Recibid un saludo
| Soledad Calderón | |||||
| boluntariotza eta parte-hartzerako agentzia | |||||
| agencia para el voluntariado y la participación social | |||||
|
Implicaciones nueva normativa de menores en entidades de voluntariado.pdf
Adingabeei buruzko arautegi berriaren ondorioz borondatezko lanerako erakundeetan sortuko diren zenbait inplikazio.pdf
