Lagunok:

Apirilean, dibertsitatea kudeatzeko jarduerak egiteko proiektuei diru-laguntzak emateko dekretu berria onetsi eta argitaratuko da.

Estimadas amigas y amigos;

En el mes de abril se va a proceder a la aprobación y publicación, del nuevo decreto de subvenciones de proyectos para la realización de actividades en el ámbito de la gestión de la diversidad.

Proiektu horiek hilabeteko epean aurkeztu beharko dira Bizkaiko Aldizkari Ofizialean (BAO) argitaratzen den egunetik zenbatuta, dekretuan ezarritakoaren arabera. Dichos proyectos deberán presentarse en el plazo de un mes desde su publicación en el Boletín Oficial de Bizkaia (BOB) según las condiciones reflejadas en el Decreto.
Agintaldi honetan, Berdintasunerako, Lankidetzarako eta Dibertsitaterako Zuzendaritza Nagusia Enplegua, Gizarte Inklusioa eta Berdintasuna Sustatzeko Sailaren barruan egongo da, eta linea estrategiko batzuk zehaztu ditu dibertsitatearen kudeaketaren arloan, 2016. urteko diru-laguntzetan jasota daudenak. Hori dela eta, gai batzuen berri eman nahi dizuegu, uste baitugu garrantzi berezikoak direla. En esta nueva legislatura, la Dirección General de Igualdad, Cooperación y Diversidad forma parte del Departamento de Empleo, Inclusión Social e Igualdad y ha determinado unas líneas estratégicas en el ámbito de la gestión de la diversidad que tienen su reflejo en las subvenciones de este año 2016. Por ello queremos compartir con vosotras y vosotros algunas cuestiones que consideramos especialmente relevantes.
Aldaketa horiei buruzko argibideak, diru-laguntzak ebazteko lehentasunezko irizpideak, jarduerak justifikatzeko era eta abar azaltzeko, bilera honetarako dei egiten dizuegu:

TOKIA: Foru Agiritegia

María Díaz de Haro, 11-1º

Ondare aretoa

FECHA: apirilak 11l

Hora: 18:30 h.

Para poder ofrecer los detalles de dichas modificaciones, los criterios que prevalecerán en la resolución de las subvenciones, la forma de justificar las actividades etc. os convocamos a la siguiente reunión:

LUGAR: Archivo Foral

c/ María Díaz de Haro, 11-1º

Sala Ondare

FECHA: 11 de abril

Hora: 18:30 H.

Bilera hori behar bezala antolatu ahal izateko, bilerara etorri nahi izanez gero, mesedez, jakinaraz iezaguzu mezu elektroniko baten bidez (eskubideak) edo telefonoz deituta (94-406.77.89).

Haurtzaindegia izango dugu eta bere beharrizana izatekotan, esan egiguzu izena ematerakoan.

Bertan elkar ikusiko dugulakoan, adeitasunez, agur

Para que podamos organizar adecuadamente esta reunión, es necesario que confirméis vuestra asistencia enviando un correo electrónico a eskubideak o llamando al teléfono 94-406.77.89.

Dispondremos de servicio de guardería. Si vas a necesitarlo, háznoslo saber en el momento de inscribirte.

Esperando contar con vuestra asistencia, atentamente,

LA SECRETARIA TÉCNICA DE POLÍTICAS DE GÉNERO Y DIVERSIDAD

GENERO-POLITIKETARAKO ETA DIBERTSITATERAKO IDAZKARI TEKNIKOA

Sin./Fdo. CRISTINA SARDUY GAINZA