Lagunok:
Apirilean, dibertsitatea kudeatzeko jarduerak egiteko proiektuei diru-laguntzak emateko dekretu berria onetsi eta argitaratuko da. |
Estimadas amigas y amigos;
En el mes de abril se va a proceder a la aprobación y publicación, del nuevo decreto de subvenciones de proyectos para la realización de actividades en el ámbito de la gestión de la diversidad. |
|
Proiektu horiek hilabeteko epean aurkeztu beharko dira Bizkaiko Aldizkari Ofizialean (BAO) argitaratzen den egunetik zenbatuta, dekretuan ezarritakoaren arabera. | Dichos proyectos deberán presentarse en el plazo de un mes desde su publicación en el Boletín Oficial de Bizkaia (BOB) según las condiciones reflejadas en el Decreto. | |
Agintaldi honetan, Berdintasunerako, Lankidetzarako eta Dibertsitaterako Zuzendaritza Nagusia Enplegua, Gizarte Inklusioa eta Berdintasuna Sustatzeko Sailaren barruan egongo da, eta linea estrategiko batzuk zehaztu ditu dibertsitatearen kudeaketaren arloan, 2016. urteko diru-laguntzetan jasota daudenak. Hori dela eta, gai batzuen berri eman nahi dizuegu, uste baitugu garrantzi berezikoak direla. | En esta nueva legislatura, la Dirección General de Igualdad, Cooperación y Diversidad forma parte del Departamento de Empleo, Inclusión Social e Igualdad y ha determinado unas líneas estratégicas en el ámbito de la gestión de la diversidad que tienen su reflejo en las subvenciones de este año 2016. Por ello queremos compartir con vosotras y vosotros algunas cuestiones que consideramos especialmente relevantes. | |
Aldaketa horiei buruzko argibideak, diru-laguntzak ebazteko lehentasunezko irizpideak, jarduerak justifikatzeko era eta abar azaltzeko, bilera honetarako dei egiten dizuegu:
TOKIA: Foru Agiritegia María Díaz de Haro, 11-1º Ondare aretoa FECHA: apirilak 11l Hora: 18:30 h. |
Para poder ofrecer los detalles de dichas modificaciones, los criterios que prevalecerán en la resolución de las subvenciones, la forma de justificar las actividades etc. os convocamos a la siguiente reunión:
LUGAR: Archivo Foral c/ María Díaz de Haro, 11-1º Sala Ondare FECHA: 11 de abril Hora: 18:30 H. |
|
Bilera hori behar bezala antolatu ahal izateko, bilerara etorri nahi izanez gero, mesedez, jakinaraz iezaguzu mezu elektroniko baten bidez (eskubideak) edo telefonoz deituta (94-406.77.89).
Haurtzaindegia izango dugu eta bere beharrizana izatekotan, esan egiguzu izena ematerakoan. Bertan elkar ikusiko dugulakoan, adeitasunez, agur |
Para que podamos organizar adecuadamente esta reunión, es necesario que confirméis vuestra asistencia enviando un correo electrónico a eskubideak o llamando al teléfono 94-406.77.89.
Dispondremos de servicio de guardería. Si vas a necesitarlo, háznoslo saber en el momento de inscribirte. Esperando contar con vuestra asistencia, atentamente, |
LA SECRETARIA TÉCNICA DE POLÍTICAS DE GÉNERO Y DIVERSIDAD
GENERO-POLITIKETARAKO ETA DIBERTSITATERAKO IDAZKARI TEKNIKOA
Sin./Fdo. CRISTINA SARDUY GAINZA