PRENTSA OHARRA / NOTA DE PRENSA

Udalak Pertsona Migranteen Nazioarteko Eguna dela eta, antolatutako programaren barruan

Ia 35 gaztek parte hartuko dute bihar arrazakeriaren kontrako hip hopeko tailer batean

Dentro del programa organizado por el Ayuntamiento con motivo del Día de las Personas Migrantes

Cerca de 35 jóvenes participarán mañana en un taller de hip hop contra el racismo

Ia 35 gaztek parte hartuko dute bihar, ostegunean, abenduak 19, Domingo Edjang Moreno, “Chojin”ek rap estiloko musikariak zuzendutako arrazakeriaren kontrako hip hopeko tailerrean, UTOPIAN, sorkuntza gunean (Errotatxu industrialdea, 6). Ekitaldia, gaur, abenduak 18, ospatzen den Pertsona Migranteen Nazioarteko Eguna dela eta, Getxoko Udalak, besteak beste, UTOPIAN, SOS Arrazakeria eta Getxoko Etorkinak Plataformaren laguntzarekin antolatutako jardueren egitarauaren barruan kokatzen da.

“Chojin” bere hitzekin indarkeriaren eta arrazakeriaren kontrako baloreak zabaldu nahi dituen rap musikaria ([youtube http://youtube.com/w/?v=RcEsrqA0__c» title=»http://www.youtube.com/watch?v=RcEsrqA0__c]) da. Goizez, 10:00etatik 12:00etara gazteei hip hopeko piezak zelan landu irakatsiko die eta arratsaldean, 17:30etik 19:30era, publikoari erakutsiko dizkiete prestatutako lanak.

Ostiralean, abenduaren 20an, UTOPIAN sorkuntza gunean ere, bertoko 112 ikaslek hainbat antzezpen aurkeztuko dituzte, “Ez da zurrumurru bat, arraza bat, gizakien arraza” lelopean.

Ohar honen hedapena eskatzen dizuegu.Aldez aurretik,beti eskaintzen diguzuen arreta eskertzen dizuegu. Begirunez.

Cerca de 35 jóvenes participarán mañana, jueves, 19 de diciembre, en el taller de hip hop contra el racismo dirigido por el rapero Domingo Edjang Moreno, el CHOJIN, en el espacio de creación UTOPIAN (Polígono Errotatxu 6). Este acto ha sido organizado dentro la programación puesta en marcha por el Ayuntamiento de Getxo y otras entidades como el centro UTOPIAN, SOS Racismo y la Plataforma de Inmigrantes de Getxo, con motivo de la celebración hoy, día 18 de diciembre, del Día Internacional de las Personas Migrantes.

El CHOJIN es un intérprete y compositor de rap, que intenta inculcar con sus letras valores, como el rechazo a la violencia y al racismo ([youtube http://youtube.com/w/?v=RcEsrqA0__c» title=»http://www.youtube.com/watch?v=RcEsrqA0__c]) . Durante la mañana, de 10:00 a 12:00 horas mostrará a las y los jóvenes cómo realizar piezas de hip hop, y a la tarde, de 17:30 a 19:30 horas, mostrarán al público sus trabajos.

El viernes, 20 de diciembre, también en el centro de creación UTOPIAN, 112 alumnas y alumnos de diferentes edades presentarán varias representaciones teatrales, bajo el lema “No es un rumor, una sola raza, la raza humana”.

Rogamos la difusión de esta nota. Agradecemos la atención que siempre nos prestáis.

Atentamente.

Immigrazio Teknikaria I Getxoko Udala I Urgull z.g 2. solairua. I 48991 Getxo

Web I Facebook

@ inmigracion

Telef. 94 466 01 51

Fax 94 466 01 31

TALLER DE HIP HOP CONTRA EL RACISMO CON CHOJIN.doc